10 января в Особняке Нейдгарта Компания ЭГО Транслейтинг красочно отпраздновала Новый Год - “ЭГО ЕЛКА 2010”. Более 300 детей Санкт-Петербурга получили бесплатные приглашения на светское мероприятие. Кроме того, Елка стала одним из мероприятий, посвященных 20-летию компании.
«Мы готовили этот праздник как единая команда, каждый сотрудник компании думал, чем он может помочь организации праздника и старался привнести свои творчески идеи, – отметил вице-президент по инновационным проектам Компании ЭГО Транслейтинг Ольга Щемелева. - Очень хотелось организовать Елку, которая бы по-настоящему порадовала детей, принесла им счастье и наполнила энергией на весь год. И как показала практика даже кризис любви не помеха».
Компания разработала отдельные праздничные программы для детей от 3 до 5 лет и для детей от 5 до 12. Самые маленькие увидели красочное представление мыльных пузырей, также для них был организован сказочный бал с интересными конкурсами. Дети от 5 до 10 лет побывали на уроках танцев: ребят учили танцевать польку и мазурку. «Мы устроили карнавальный парад, на котором дети очень порадовали нас своими потрясающими по красоте костюмами, - рассказывает Ольга Щемелева. - Костюмы были самые разнообразные – начиная от французских вельмож 17 века и заканчивая суперменом, чебурашкой и другим сказочными персонажами».
Дети остались очень довольны прошедшим праздником. «Моей дочке Ксении запомнилось шоу с мыльными пузырями, - рассказывает представитель компании «Силовые Машины» Дмитрий Константинов. - Она была удивлена, как клоун протыкает мыльный пузырь, а он не лопался, еще ей очень понравилось, как за ней ухаживали на праздничном обеде».
Для сотрудников ЭГО Транслейтинг самым главным результатом стали детские улыбки. «Радостные детские лица наполнили нас энергией на 20 лет вперед, – говорит Ольга Щемелева. - И мы будем рады видеть всех детей и родителей на следующей Новогодней Елке. Мы готовы вместе с ними расти и развиваться дальше».

Компания ЭГО Транслейтинг основана в 1990 году. 20 лет мы оказываем услуги комплексного лингвистического сопровождения, привлекая более 1500 профессиональных лингвистов-переводчиков с 77 языков мира. В Компании сформирована профессиональная команда, включающая более 170 специалистов в области менеджмента, маркетинга и технического сопровождения лингвистических услуг. На сегодняшний день Компания располагает главным офисом в Санкт-Петербурге, двумя филиалами в Москве и Великом Новгороде, представительствами во всех федеральных округах России.

Ульяна Крайнева, пресс-секретарь
Компания ЭГО Транслейтинг
www.egotranslating.ru
тел. +7(812) 244-22-10
e-mail: [email protected]
адрес: Санкт-Петербург, Мучной пер., дом 2