Унифицированная среда вычислений Cisco, операционная система Red Hat Enterprise Linux и система виртуализации Red Hat Enterprise Virtualization дополнены совместными услугами и технической поддержкой

Red Hat, мировой лидер в области программных решений с открытым кодом, и Cisco будут вместе предлагать программное обеспечение Red Hat Enterprise Linux с унифицированной средой вычислений Cisco Unified Computing System - революционным решением, которое позволяет заказчикам запускать критически важные приложения в виртуализированной высокопроизводительной среде центров обработки данных. Кроме того, Red Hat и Cisco будут сотрудничать в области совместных продаж, услуг и маркетинга, а также в области разработки внедренческих средств и средств реализации приложений для заказчиков. С помощью инженерных и испытательных систем для совместной работы обе компании будут сопрягать унифицированную среду вычислений с операционной системой Red Hat Enterprise Linux. По отношению к платформе Red Hat Enterprise Linux компания Cisco будет действовать в качестве OEM-производителя и предлагать заказчикам свои готовые решения с услугами и технической поддержкой.
Унифицированная среда вычислений Cisco объединяет средства вычислений, сетевые механизмы и средства виртуализации в единую систему с простой настройкой. Эта система повышает производительность бизнеса и позволяет своевременно выделять ресурсы для приложений.
Red Hat Enterprise Linux 5 - надежная платформа для критически важных приложений, предлагающая заказчикам простую в использовании открытую альтернативу для корпоративных вычислений. Она включает базовую операционную систему, надежные функции безопасности и надежности, а также широкую сетевую функциональность.
Экосистема независимых разработчиков Red Hat создала более 3.000 сертифицированных приложений. Она позволит заказчикам запускать тысячи приложений, сертифицированных Red Hat, в среде унифицированных вычислений Cisco, как только эта среда станет доступной. Более того, программа Red Hat, работающая по принципу "сертифицируй один раз - используй везде", позволяет запускать все сертифицированные приложения как на физических, так и на виртуальных машинах.
Red Hat и Cisco планируют сертифицировать технологию виртуализации Red Hat Enterprise Virtualization, как только она станет доступной всем заказчикам. В состав этой технологии входят современные гипервизоры, основанные на "ядерных" (kernel-based) виртуальных машинах, и новый набор средств управления.

Программное обеспечение Red Hat в унифицированной среде вычислений Cisco Unified Computing
Сочетание унифицированной среды вычислений Cisco и программных решений Red Hat предоставляет заказчикам платформу для строительства вычислительных инфраструктур, использующих преимущества обеих компаний, включая уникальные средства Cisco для интегрированного управления устройствами, унифицированную матрицу коммутации и технологию расширения памяти, а также унифицированную среду вычислений Cisco и проверенное на практике программное обеспечение Red Hat.
Red Hat Enterprise Linux 5.3 сертифицирована для использования в унифицированной среде вычислений Cisco в качестве автономной или гостевой операционной системы вместе со средствами виртуализации VMware.
"Red Hat и Cisco давно сотрудничают в области программных средств с открытым кодом. Сегодня они предлагают заказчикам совместное новаторское решение, включающее последние достижения корпоративных технологий нового поколения, - заявил Брайан Стивенс (Brian Stevens), главный технический директор и вице-президент Red Hat по инженерным вопросам. - Операционная система Red Hat Enterprise Linux и технология корпоративной виртуализации Red Hat Enterprise Virtualization поддерживают множество критически важных приложений, интернет-ресурсов и высокопроизводительных вычислительных систем по всему миру, а также большинство появляющихся на рынке сетевых систем типа "cloud computing". Стратегия Cisco для среды унифицированных вычислений предоставляет заказчикам платформу для внедрения и долгосрочного использования мощных вычислительных инфраструктур".
"Решения Red Hat поддерживают множество самых требовательных в мире вычислительных сред. Теперь эти решения могут пользоваться преимуществами унифицированной среды вычислений Cisco, обладающей высокой плотностью, - заявила Сони Джандани (Soni Jiandani), вице-президент Cisco по маркетингу, серверному доступу и виртуализации. - Масштабируемая архитектура Cisco позволяет увеличить число приложений корпоративного класса, работающих на недорогих системах с вдвое меньшими физическими ресурсами. Эта архитектура дает заказчикам возможность наращивать свою виртуальную среду, повышать гибкость бизнеса и внедрять непротиворечивые функции безопасности и сетевые политики дли виртуальных и невиртуальных сред".
Дополнительную информацию о сотрудничестве компаний Red Hat и Cisco можно найти на странице www.redhat.com/promo/cisco

О компании Red Hat, Inc.
Компания Red Hat – крупнейший в мире поставщик решений с открытым кодом. Компания имеет офисы в 65 странах мира. Подробную информацию о решениях, технологиях и деятельности компании вы можете найти на сайте www.redhat.com

О компании Cisco
Cisco – мировой лидер в области сетевых технологий, меняющих способы человеческого общения, связи и сотрудничества. Информация о решениях, технологиях и текущей деятельности компании публикуется на сайтах www.cisco.com и www.cisco.ru