Компания iRevolution совместно с французской компанией Byook. выпустила локализованные версии интерактивных книг для iOS «Ш. Холмс – Пестрая лента» и «Ночной кошмар».

«Ш. Холмс – Пестрая лента» – это классика детектива, реализованная в новаторском интерактивном формате, сочетающем в себе анимационные, кинематографические и иллюстраторские визуальные приемы. Каждая из 230 страниц проработана строго индивидуально, в то же время книга в целом выполнена в едином стиле, тонко передающем атмосферу викторианской Англии.
«Ш. Холмс – Пестрая лента » от Byook уже завоевала признание пользователей iOS-устройств в разных странах мира, имеет более 100 тысяч загрузок и 2 место в американском App Store в 2011 году.
Приложение позволяет настраивать яркость изображения и громкость звука, присутствуют «социальные» опции, а также система закладок.

Особенности приложения:
• оригинальный литературный перевод Г. А. Чарского
• 230 страниц текста, иллюстраций и специальных эффектов
• только вертикальный режим
• индивидуальные интерактивные, звуковые и музыкальные решения для каждой страницы
• интуитивно понятный «книжный» интерфейс, имитирующий перелистывание страниц.

Видеообзор: http://youtu.be/6pi55gg7B1U.
Стоимость: 2,99$.
Доступно в AppStore для iPad: http://itunes.apple.com/ru/app/s.-holms-pestraa-lenta-hd/id526676512?mt=.... Требуется iOS 4.0 или более поздняя версия.
Скоро в App Store будет доступна и версия для iPhone, в которой сначала можно будет бесплатно познакомиться с форматом Byook и затем докупить всю книгу.

«Ночной кошмар» – это история одной страшной ночи одного маленького мальчика. Новый формат интерактивной книги от Byook с помощью анимации, звуковых эффектов и музыки сразу погружает в атмосферу истории. Возрастной рейтинг приложения «12+» неслучаен: специальные возможности обеспечивают такой накал страстей, который способен пробудить детские страхи даже взрослого.
Начав с проверенной классики, поданной в новом формате («Пестрая лента»), в «Ночном кошмаре» французы перешли к публикации менее известного произведения и более высокому уровню насыщения интерактивности.

Приложение так же позволяет настраивать яркость изображения и громкость звука, присутствуют «социальные» опции, а также система закладок.

Особенности приложения:
• только вертикальный режим
• индивидуальные интерактивные, звуковые и музыкальные решения для каждой страницы
• интуитивно понятный «книжный» интерфейс, имитирующий перелистывание страниц.
• персонализированная история для пользователей Facebook.

Видеообзор: http://youtu.be/kksSb-XQumk.
Доступно в AppStore для iPhone и iPod: http://itunes.apple.com/ru/app/nocnoj-kosmar/id526677119?mt=8. Требуется обновление ПО iPhone 3.1.
Стоимость: 0,99$.
Доступно в AppStore для iPad: http://itunes.apple.com/ru/app/nocnoj-kosmar-hd/id526677146?mt=8. Требуется iOS 4.0 или более поздняя версия.
Стоимость: 1,99$.
О компании: iRevolution создает электронные издания для мобильных устройств. Специализация: разработка, локализация и дистрибуция приложений на базе платформ iOS, Android и WindowsPhone. Компания разрабатывает и создает обучающие и образовательные электронные программы.