На портале «Кодекс» открыта новая услуга. С марта 2008 года пользователи всемирной сети могут заказать перевод любого документа российского федерального законодательства и международного права на английский язык.
Данная услуга будет интересна сотрудникам консульств, совместных предприятий, действующих на территории России, предприятий, учредителями которых являются иностранные граждане, зарубежным партнерам отечественных компаний, а также зарубежным туристическим фирмам, организующим туры в Россию. На портале www.kodeks.ru можно заказать перевод на английский язык более чем 100 тысяч документов российского федерального законодательства и международного права, содержащихся в информационных продуктах «Кодекс».
Для того чтобы найти и заказать перевод необходимого документа, зарегистрированные пользователи портала могут воспользоваться готовым списком наиболее востребованных документов или каталогом документов федерального и международного законодательства. Поиск в каталоге прост и удобен. В окне поиска можно указать основные реквизиты документа (название, номер, дату принятия) или свободно сформулированную фразу, характеризующую проблему. В результате пользователю будет предложен список документов, отсортированный по степени соответствия запросу.
После того как искомый документ найден, пользователь может выбрать время, в течение которого должен быть осуществлен перевод, и способ оплаты услуг портала (через банк или через систему электронных платежей CyberPlat или Yandex.Деньги).
Высокое качество англоязычных версий документов российского и международного законодательства, предоставляемых пользователям портала «Кодекс», гарантировано договорами с ведущими специалистами в области перевода правовых документов.
Пресс-центр Информационно-правового консорциума «Кодекс»